“银行增设“在线手语翻译” 残疾人出入银行将逐步实现无障碍”

聋子来到银行，不管现场有没有会手语的员工，他都可以从事银行领域的工作了。 昨天，北京青年报记者从中国建设银行北京分行获悉，目前建设银行北京长安分行和物资学院路支行率先在全国中银领域推出“远程在线手语翻译”服务，听障人士可以随时通过“在线手语翻译”为自己“代言”

据北京市银领域协会介绍，北京各大银行正在提高营业网点无障碍环境建设的能力，将手语、盲文、无障碍设备作为银行网点的标配，努力使各类残疾人在进出银行网点时真正实现无障碍。 北新闻记者还知道，本市无障碍环境建设也将迎来全市性的提升改造。

“我要办银行卡，需要准备什么材料？ ’昨天，右耳戴着助听器的李超进入了中国建设银行北京长安分行。 听力有障碍的他特别担心不能和银行的员工交流，不能办银行卡。 但是，随着“远程在线手语翻译”的开放，他的担心得到了解决。 “远程在线手语翻译”是一款只有书大小的液晶显示器，打开后，后台的专业手语翻译可以实现视频与聋子的面对面交流。

看到画面翻译做了几个标准的手语，李超的眼睛亮了起来，他马上打手语“说”了自己要做的业务。 虽然两人的交流很安静，但是李超脸上偶尔露出的笑容，他的心情很愉快。

在“听”清了李超的诉求后，手语翻译通过视频音频清晰地传达给了旁边银行的工作人员，工作人员再次通过手语翻译证明了办理银行卡应注意的事项。 聋儿银行卡办理业务咨询通过指尖舞蹈顺利完成。